Why am I the nerd?

In today’s world, no one can know everything. Expertise is a relative term. In the land of the blind, the one-eyed man is king. When I walk into some people’s office I am the computer & internet guru. In other offices, I am the worker bee and others still, the new kid on the block.

Back in high school, I had a teacher who used to say, “Everything is easy once you know how”. I was never sure if he was trying to help or not. Of course this is the same guy who used to also tell me after I aced an algebra or physics exam, “Not bad for a girl”. Considering that out of 20 students in my physics class, half failed & only 1 got an A, & I got the B, I was pretty happy, so I still never knew if he was trying to help or hurt.

I only found out the following year that I was supposed to have learned trig BEFORE taking physics. Oh well, so I was bored in trig all year. So is that why I am a nerd?

Well it could be the fact that I can quote major parts of the original Star Trek episodes, or the fact that I feel badly for Dilbert & don’t always see what’s so funny, but I think its really the fact that I am willing to tele-teach my 79 year-old mother how to use her first ever PC and the fact that I move in mostly non-engineer circles of friends.

For most of my friends & acquaintances, I am the ultimate geek: I speak both English and Geek, so I can translate user manuals in to plain English, program VCR & DVD recorders and remote controls, and call Bezek-BenLeumi and translate the technician’s instructions into Heblish or Engrew or at the very least translate the terms in to parts and actions on the PC in question.

In addition to having taught computer programming, calculus, and aerospace science to high school and college students, I have actually designed databases for the federal government and programmed commercial web sites using enough languages to qualify as Campbell’s Alphabet soup.

But I still like to learn new things, and THAT is what really makes me a nerd. Call me glutton for punishment, but after learning “real” programming languages like C++, VB and Java, as well as internet technologies like XML, ASP, and more, why oh why would I also want to learn computer graphics and graphic design? Moreover, as a new olah, why would I want to take these courses in Hebrew?

Way back in the pre-computer, Star Trek only days, I was a musician. I played all sorts of woodwinds and brass, from clarinet to trombone & French horn, practicing hours a day. I was also in every choir I knew about: the local high school & jazz choirs were a given, but the local town group, the High Plains Singers and the big city groups, the Colorado Chorale and the Denver Chorale both made use of me on a weekly basis.

I am not exactly sure when I went to class my senior year, but all that music somehow balanced out all that math and science: first place at the science fair, national recognition for a physics research paper, late night astronomy club meetings and frequent trips to the planetarium. Having my best friend employed there did not hurt either.

I suppose that learning computer graphics uses both parts of my brain. It’s a program, so I have to learn specific ways to do things, but its drawing as well, so I have to also be flexible and creative. I have no idea which part of my brain benefits from doing it all in Hebrew, but it sure is improving my Hebrew comprehension beyond ulpan level. The teachers make no attempt to simplify the Hebrew for me when they are lecturing or while they are running around the lab trying to help everyone.

Besides learning new skills, since artistic drawing was never a skill of mine before (I learned hand drafting and Autocad, but that is exact, not creative), I really have to work hard some nights. It is great experience for me to have the frustration of not quite understanding, never being sure if the glitch that just occurred was my error or a network system error, and reading the help files of the software package, and feeling no better off after reading them than before.

And THAT is what motivates me to be an excellent technical writer. So go ahead, call me a nerd! I take it as a compliment.

 

Useful Information

  • Job Listings (visible to only members)

  • Employee Benefits

  • Other Sites and Resources

    Survey Reporting

    Q2 2010 Survey Results

    Requires access rights

    Employee Salaries (18 pp)

    Freelance Writer Rates (11 pp)

    Q4/09 Copy Editor Rates (9 pp)


    Columns on Elephant

    Translatable but Debatable

    Each month, Mark L. Levinson presents one hard-to-translate Hebrew word at a time for discussion.

    Of Mice and Keyboard Shortcuts

    Michael Cohen will teach us practical shortcuts that save us time and make our lives easier.

    The Why of Style

    Mark L. Levinson examines the big and little factors that make writing effective.

    Broken Bell Education in Israel

    David Siegel looks at the problems in education in Israel and discusses what can be done.

    Jonathan's Tool Bar & Grill

    Jonathan Plutchok identifies free or inexpensive utilities or plug-ins that save time, increase productivity, improve your computing environment, perform a task you otherwise couldn't do... or is just too much fun to ignore. This column has grown into its own blog at http://jonathanstoolbar.blogspot.com where you can find new issues every week.

    It's in The Script

    Paul Schnall teaches us about the power of FrameScript and how to use it.

    Do it Yourself

    Did you ever wonder what was inside a PC, laptop, or other microcomputer system? Michael Cohen teaches us what's inside and how to configure and build our own.

    Coaching for Success

    Dr. Tal discusses the principles of professional coaching, focusing on resiliency.

    Hunters and Gatherers

    Eric Gluch looks at modern marketing.

    Moving to Chelm

    Esther Shira Stepansky takes us on a humorous adventure in the modern day land of Chelm as we look at some of the challenges of making aliyah and finding work in Israel. Making aliyah is supposed to be the fulfillment of my of your Jewish identity, so why does Israel make it so difficult?

    Why am I a Tech Writer?

    By Michael Altman

    Life as a Tech Writer

    By Mumpy

    Building Bridges (in Hebrew)

    Dr. Zaidel discusses another aspect of mediation within the framework of Israel's court-approved Alternative Dispute Resolution (ADR) process.

    Don't Forget

    Hezy Asher teaches us how to improve our memory.

    World of Podcasting

    Tom Johnson's podcast episodes, provide tips on recording presentations, and other podcasting related news and events.

    Effective Management ניהול אפקטיבי

    By Eitan Reuveni

    Scribblin' With Steph

    By Stephanie Freid

    Life in Northern Israel

    By multiple authors

    Life on the Southern Front of Israel

    By Israel Ivri

    Event Summaries

    Summaries of events held by Elephant and other organizations throughout the Israeli technical/marcom community.