Other Writers and Copy Writers Worth Contacting

These are only a few of the members of elephant who may be able to help.

Photo Name Profession Email
Amos Ronen Technical Writer
Mechanical Engineer retired from Rafael. Free lance more than 15 years. Proficient with MS software,FM,Visio and Paint pro.
Anne Lustig-Picus Technical Writer
Currently available for additional freelance work. Strengths: fast, accurate, reliable, solid technical background. Areas of expertise: software demos, user guides, presentations, online Help systems, reference materials, etc.
http://www.elephant.org.il/who_are_we/anne_picus.html
Avner Ben Israel Technical Writer
Senior Technical Writer with more than 9 years experience producing a large variety of end user-friendly documentation for Software, Hardware products and Medical Devices documentation. Experienced, multidisciplinary, versatile, highly skilled provider of comprehensive, relevant and user friendly Technical Communications via a multiplicity of deliverables: end user manuals, Online Help, Release Notes, FAQs, Hotfix documentation, Style Guides, Training Presentations and Instructions. I have managed projects from inception, planning, budgetary control to project release. I have a proven track record of working independently and as a team member. I am interested in a challenging Technical Writer Team Leader or Senior Technical Writer position, including a Medical Technical Writing position. I have written Medical projects that required Federal Drug Agency (FDA) and European Union (EU) compliance.
Belinda Charleson Marcom Writer
Debbie Waril Translator/Editor
I edit and proofread in English and Swedish, and translate between them. My earlier work-experience includes 30 years of nursing in different fields of medicine.
elephant (Svi Ben-Elya) Technical Writer
Over 25 years experience. Currently writing service documentation for complex medical systems. Years of experience writing about network and cellular products (HW, SW and firmware). Available for up to 40 hours per month until the end of 2011. Prefer to work on-site in Yokneam or MATAM.
http://elephant.org.il/who_are_we/svi_ben-elya.html
Esther Shira Stepansky Technical Writer
Technical and Marcom Content Writer currently available for short term projects. For a sample of my work, explore this web site or see:
http://www.eyal-acc.co.il
Tori Friedlander Technical Writer
Experienced technical communicator with background in hardware and software documentation for the semiconductor and business service management industries respectively. Proficient in the use of Microsoft Word, FrameMaker, and Author-it with some graphics experience (CorelDRAW, Visio, SnagIt, etc.).
Jonathan Kounitz Technical Writer
Jonathan Plutchok Other

http://www.elephant.org.il/who_are_we/jonathan_plutchok.html
Jonathan Matt Technical Writer
Experienced technical communicator available for documentation of software, electronics, or biology. My specialty is delivering PDFs and browser-based Help from a common FrameMaker source. Academic background: Handasai Tochnah, ITCB Software QA, and Conservative Rabbi. http://www.linkedin.com/in/jontwmatt http://tqtag.com/help/tqexpert/en/index.tqg
http://tqtag.com/help/tqexpert/en/index.tqg
Ruth Kadmiel Translator/Editor
Mark L. Levinson Other

http://www.elephant.org.il/who_are_we/mark_l_levinson.html
Michael H. Cohen Other
View my profile at the following link:
http://elephant.org.il/member_bios/michael_h_cohen.html
Sharon Mink Technical Writer
Scientific Editing: biological sciences. Not available for additional work.
David Siegel Copy Editor
I have an extensive background in the social sciences, education, & teaching EFL with a specialization in learning disabilities.
Tehillah Hessler Technical Writer
View my portfolio
http://hessler.co.il/tehillah
Theodore Rose Technical Writer
Technical writer with 10+ years experience. Available for part-time (permanent) or short-term projects.
Israel Ivri ישראל עברי Technical Writer
Technical writer and illustrator, proficient in FrameMaker and single sourcing with a background in programming, electronics, engineering drawing, video and DTP. I have Structured FrameMaker and DITA training. I have done projects in the following fields: homeland security, biometric passports, video over IP, 3G and satellite.
http://www.linkedin.com/in/israelivri

Need More Help Finding a Writer, Copy Editor or Translator?

Click Here to Request Assistance

 

Useful Information

  • Job Listings (visible to only members)

  • Employee Benefits

  • Other Sites and Resources

    Survey Reporting

    Q2 2010 Survey Results

    Requires access rights

    Employee Salaries (18 pp)

    Freelance Writer Rates (11 pp)

    Q4/09 Copy Editor Rates (9 pp)


    Columns on Elephant

    Translatable but Debatable

    Each month, Mark L. Levinson presents one hard-to-translate Hebrew word at a time for discussion.

    Of Mice and Keyboard Shortcuts

    Michael Cohen will teach us practical shortcuts that save us time and make our lives easier.

    The Why of Style

    Mark L. Levinson examines the big and little factors that make writing effective.

    Broken Bell Education in Israel

    David Siegel looks at the problems in education in Israel and discusses what can be done.

    Jonathan's Tool Bar & Grill

    Jonathan Plutchok identifies free or inexpensive utilities or plug-ins that save time, increase productivity, improve your computing environment, perform a task you otherwise couldn't do... or is just too much fun to ignore. This column has grown into its own blog at http://jonathanstoolbar.blogspot.com where you can find new issues every week.

    It's in The Script

    Paul Schnall teaches us about the power of FrameScript and how to use it.

    Do it Yourself

    Did you ever wonder what was inside a PC, laptop, or other microcomputer system? Michael Cohen teaches us what's inside and how to configure and build our own.

    Coaching for Success

    Dr. Tal discusses the principles of professional coaching, focusing on resiliency.

    Hunters and Gatherers

    Eric Gluch looks at modern marketing.

    Moving to Chelm

    Esther Shira Stepansky takes us on a humorous adventure in the modern day land of Chelm as we look at some of the challenges of making aliyah and finding work in Israel. Making aliyah is supposed to be the fulfillment of my of your Jewish identity, so why does Israel make it so difficult?

    Why am I a Tech Writer?

    By Michael Altman

    Life as a Tech Writer

    By Mumpy

    Building Bridges (in Hebrew)

    Dr. Zaidel discusses another aspect of mediation within the framework of Israel's court-approved Alternative Dispute Resolution (ADR) process.

    Don't Forget

    Hezy Asher teaches us how to improve our memory.

    World of Podcasting

    Tom Johnson's podcast episodes, provide tips on recording presentations, and other podcasting related news and events.

    Effective Management ניהול אפקטיבי

    By Eitan Reuveni

    Scribblin' With Steph

    By Stephanie Freid

    Life in Northern Israel

    By multiple authors

    Life on the Southern Front of Israel

    By Israel Ivri

    Event Summaries

    Summaries of events held by Elephant and other organizations throughout the Israeli technical/marcom community.