Translatable but Debatable – עמידה בלחצים (Pressureproofness)

Translatable but Debatable – עמידה בלחצים (Pressureproofness)

If the translation of עמידה בלחצים is literal — resistant to pressure, indifferent to pressure, withstanding pressure, impervious to pressure — it sounds as if the worker simply keeps plodding along without taking the pressure into account, rather than coping with it as necessary.

Read More