If something or someone is described as being down on the ground and I see the verb lirbotz, often I think “Why didn’t the writer just say lishkav, to lie?  Did he have anything special in mind, or is he simply disdaining to use everyday language and forcing me to find a pompous equivalent?”