We learn what to do from the people who had trouble doing it.  It was the Talmudic grouch Shammai who said “Receive all men with good cheer.”  And it was Marcus Fabius Quintilianus, a writer wrestling with the ambiguities of Latin, who wrote “Take care not merely to make understanding possible, but to make misunderstanding utterly impossible.”